Deux territoires, une même émotion en mouvement